Special Plants スペシャルな日々
今回の旅行の企画、勿論例年通り、私が調べて作りました。面白くなければすべては私の責任であり、決行する以上は、満足と感動のいくものにと、探し調べ、迷うこともありながら、このスペシャル・ナーサリーは、ここは是非!と、思った訪問先です。(I ford manor は、ついでに行こうと思ったくらいだったのに、素晴らしい庭でしたが)
ツアーでなければ、できないことをする。アポイントでオーナーのご案内を戴き、特別にいろいろな事が聞ける。そうでなければ、個人旅行で良い。
個人旅行はとても無理、という方にとっても....、ほかの会社のガーデンツアーが、低コストで有名庭園を回るの機会もあるのだから、それで済むことか...とも思います。ある意味、手作り、思いの結晶、オートクチュールの旅行なので、コストもそれなりにかかってしまう。(すみません。とほほー)
個人旅行はとても無理、という方にとっても....、ほかの会社のガーデンツアーが、低コストで有名庭園を回るの機会もあるのだから、それで済むことか...とも思います。ある意味、手作り、思いの結晶、オートクチュールの旅行なので、コストもそれなりにかかってしまう。(すみません。とほほー)
今回は、Seend Manor が、旅の直前に訪問不能になってしまったので、慌てました。しかし、Special Plants の訪問とレクチャーがそれ以上の成果を生んでくれたと思います。
以前、Piet Oudlf さんの御自宅を訪問した際、参加の方が「この庭はどう見たらよいのでしょうか?」と、質問をされました。
非常に率直な良い質問をしていただいたのですが、あのときは...、説明が、難しかったです。
実は、そのことが、ちょっとしたトラウマとして、私のなかに残っていて、その場でちゃんと説明できなかった自分を、今も実は、引きずっています。
あの時は、もしかしたら私「え?」という顔をしたかもしれない。「この庭の心臓がドキドキするようなスリルが?」ごめんなさい。自分だけが盛り上がっていたなら。それは、失敗。
あの感覚的な庭は、たとえば「ロスコーの絵みたいな感じ」とでも?
素晴らしい色と質感のコンポジションの点で。
しかし、花が満開というわけではなく、グラスが、わさーっと生えている。オランダのヒュンメロまで、ピエさんに逢いに。わざわざ、きたのだ!と、心で最初から感動してたのは自分だけかも。
と、非常に不安だった。
問題は、ある種、自分の中の琴線にだけ触れて響き合うことはできても、ほかの方との共有が難しいことがある場合。ああした場合、どうしたらいいのか、今も答えに窮するところがありますが、言葉の突破口を。だから、あらかじめ、解りやすい説明が必要なのですね。
事前に「ここはこういう庭」と、バスのなかで説明を。でも、それが、やっぱり難しい。
今回も分厚いガーデンガイドを持参し、それに備えてます。
そして今回、現地ガイドさんは、通訳としてお願いしているわけではないのですが、ガーデンオーナーのガイドツアーの際は、通訳の努力をして頂いた。(私の英語力では、とてもとても)おかげで今回は、オーナーのインタビューもわかりやすくなっていると思います。
ああ、とても残念なことに写真がアップできません。写真のアップロードを試みるたびに、フリーズしてしまい。そして、今はブライトンのホテル。30年前によく見かけたような感じの。今回、この地域のホテルがどこも満室でようやく空いていた一軒だったのですが...。
今日の、ハンプトンコートもすばらしかったです。300枚以上も写真を撮ったけれども。写真残念です。
続く。
素晴らしい色と質感のコンポジションの点で。
しかし、花が満開というわけではなく、グラスが、わさーっと生えている。オランダのヒュンメロまで、ピエさんに逢いに。わざわざ、きたのだ!と、心で最初から感動してたのは自分だけかも。
と、非常に不安だった。
問題は、ある種、自分の中の琴線にだけ触れて響き合うことはできても、ほかの方との共有が難しいことがある場合。ああした場合、どうしたらいいのか、今も答えに窮するところがありますが、言葉の突破口を。だから、あらかじめ、解りやすい説明が必要なのですね。
事前に「ここはこういう庭」と、バスのなかで説明を。でも、それが、やっぱり難しい。
今回も分厚いガーデンガイドを持参し、それに備えてます。
そして今回、現地ガイドさんは、通訳としてお願いしているわけではないのですが、ガーデンオーナーのガイドツアーの際は、通訳の努力をして頂いた。(私の英語力では、とてもとても)おかげで今回は、オーナーのインタビューもわかりやすくなっていると思います。
ああ、とても残念なことに写真がアップできません。写真のアップロードを試みるたびに、フリーズしてしまい。そして、今はブライトンのホテル。30年前によく見かけたような感じの。今回、この地域のホテルがどこも満室でようやく空いていた一軒だったのですが...。
今日の、ハンプトンコートもすばらしかったです。300枚以上も写真を撮ったけれども。写真残念です。
続く。